L'ancien 2e-ligne des All Blacks a beau avoir l'un des plus beaux palmarès de la planète rugby, il n'est pas à l'abri de nous offrir un bon gros fail. À quelques secondes de la mi-temps, donc, le RCT hérite du cuir après un petit coup de pied de Pierre Bernard. Josua Tuisova – par-ailleurs en feu ce week-end – capte le ballon mais se retrouve immédiatement au sol. La libération est rapide, sauf que Sébastien Tillous-Borde n'est pas au soutien : c'est Ali Williams qui se retrouve en position de n°9. Devant la demande de M. Ruiz, « Jouez-le ! », le Néo-Z va alors jouer au pied. L'idée est bonne, la technique un peu moins et l'UBB de l'excellent Sofiane Guitoune se retrouve en possession du cuir... pour le perdre à nouveau.
Forcément, le RCT a retenu la leçon et décide dégage en touche, purement et simplement ? Même pas. La sortie du ballon est cafouillée. Delon Armitage se retrouve sous pression et fait du travers aux portes de son en-but, chassé par Hugh Chalmers. Plaqué, il transmet à Tillous-Borde qui ne contrôle pas le ballon... finalement aplati par Chalmers. Où comment prendre un essai casquette, leçon n°1. En seconde période, les Toulonnais en encaisseront un nouveau après un coup de pied contré de Tillous-Borde dans ses 22. Le demi de mêlée varois n'a pas été verni pour son retour à la compétition. Au final, ces deux jolies cagades ont pesé lourd dans le résultat de la rencontre : 28-23 pour l'UBB.
