Mais l'arrière ne l'a pas entendu de cette oreille en invectivant l'arbitre. Au "putain, (tu?) fais chier" du joueur, l'officiel n'a eu d'autre choix que de l'exclure définitivement. Ce à quoi Tian lui aurait dit, selon les propos de Romain Poite, "je vais te chopper, fils de pute." Des insultes qu'il a souhaité consigner dans le rapport des arbitres.
À la fin de la rencontre, le joueur d'Oyonnax n'avait toujours pas décoléré. Plusieurs membres du staff de l'USO ont dû intervenir pour le tenir à distance de l'arbitre alors qu'il rentrait dans les vestiaires. Stéphane Glas est notamment resté avec son joueur alors que celui-ci refusait de rentrer dans le sien. Une affaire qui ne devrait pas en rester là. Triste fin de saison pour ce joueur et Oyonnax, qui se dirigent inexorablement vers la Pro D2.