Mais les Berjalliens, qui restaient sur un bon succès à domicile sur Biarritz, ont vendu chèrement leur peau sous l'impulsion de Jérôme Bosviel. Auteur d'une pénalité dès la reprise, l'arrière du CSBJ a également été à la conclusion d'un superbe mouvement avant l'heure de jeu. Tout est parti d'un ballon perdu par Bonnaire aux abords de la ligne médiane. Rapidement recyclé, le cuir a ensuite été éjecté sur le large. Les locaux ont alors régalé avec une série de très belles passes digne des plus beaux matchs de l'hémisphère sud.
Revenus à quatre longueurs, les hommes d'Alexandre Péclier et Serge Laïrle n'ont finalement pas été en mesure d'inscrire un second essai. Ils échoueront à trois unités des visiteurs après une nouvelle pénalité de Bosviel, auteur de tous les points de son équipe.