Interrogé par Philippe Fleys, l'homme de terrain de Canal+ pour un débrief' du match, Poitrenaud concède que les Toulousains souhaitaient offrir une belle sortie à domicile à Luke Burgess, Yannick Jauzion, Jean-Baptiste Poux et... Jean Bouilhou. Fleys, profitant de l'aveu de l'arrière international demande la confirmation de ce départ. Poitrenaud semble sentir le poids de l'information qu'il vient de donner mais ne s'échappe pas : «On n'a pas vraiment d'informations, mais à priori, oui.»
Pressenti l'an dernier pour prendre le relais de Yannick Bru à la tête des avants rouges et noirs, Jean Bouilhou avait préféré aller au bout de son contrat de joueur. Apparu 22 fois en Top 14 cette saison, le joueur n'a jamais déçu et a même été préféré à Yannick Nyanga pour ce barrage. International à deux reprises en 2001 et 2003, à Toulouse depuis onze ans, Bouilhou possède l'un des plus beaux palmarès de l'histoire : quatre fois champion de France et trois fois champion d'Europe, excusez du peu... Le joueur n'a pas encore fait ses adieux officiels mais l'image du joueur tenant son enfant dans ses bras pour effectuer le tour d'honneur pourrait être plus que symbolique. Continuera-t-il sa carrière ? Un retour à Pau, son club formateur, pourrait-il être envisageable si les Béarnais retrouvaient le Top 14 ? Réponse dans quelques semaines. D'ici là, Bouilhou pourrait soulever pour la 5e fois le Bouclier de Brennus.