En effet, d'après le règlement de World Rugby, l'ailier du Castres Olympique n'est pas éligible pour le XV de France, car il a déjà porté le maillot d'une autre sélection nationale sur le circuit de rugby à 7. En l'occurence, celui de la Nouvelle-Zélande.
En 2008, le natif des Samoa avait pris part au tournoi d'Edimbourg. Et il n'était pas là pour jouer les seconds rôles. Brillant tout au long de la compétition, il avait largement contribué au succès des Blacks, qui s'étaient imposés en finale contre l'Angleterre. Finale au cours de laquelle il avait d'ailleurs inscrit un bel essai :
Des exploits que Smith ne pourra probablement pas rééditer sous le maillot bleu. Honorer une sélection avec l'équipe de France de rugby à 7 dans un tournoi qualificatif pour les Jeux Olympiques aurait pu lui permettre de devenir également éligible à XV, selon le règlement de World Rugby. Or, les Bleus sont déjà qualifiés pour les JO, ce qui devrait donc lui fermer cette dernière possibilité. Si l'on a bien tout compris, car il faut avouer que c'est pas toujours facile...
