Juin 2006. Le XV d'Irlande se rend en Nouvelle-Zélande pour y affronter les All Blacks. Une tournée cauchemardesque pour le Munsterman, ridiculisé à deux reprises par les joueurs de Graham Henry. Lors du premier test-match, il n'aura fallu à ces derniers que... 35 secondes pour inscrire le premier essai de la partie. La faute à une passivité défensive d'O'Gara, transpercé par Mils Muliaina. « Affligeant » selon les commentateurs. A noter quand même la magnifique conclusion de l'action.
Lors du second test, rebelote : O'Gara s'échappe au plaquage. A dix minutes du coup de sifflet final, les Verts sont proches d'un exploit, n'étant menés que de trois points. Mais les Blacks campent dans leurs 22. Le cuir arrive dans les mains de Luke McAlister qui ne se pose pas de question et assoit le pauvre Irlandais pour l'essai de la délivrance. Découvrez les deux actions dans cette vidéo :