Que s'est-il réellement passé pour en arriver là ? Face à l'Aviron, le CAB a décroché une victoire précieuse (17-10), déjà dessinée à cinq minutes de la fin. A ce moment-là, les Coujoux mènent largement (17-3) et sont à l'attaque dans le camp bayonnais. Brive enchaîne les temps de jeu autour des gros, jusqu'à ce que le cuir arrive dans les bras d'Olivier Caisso. Le seconde-ligne est stoppé juste devant la ligne des 22. Immédiatement, Haare, qui n'est pas plaqueur, va au contest et tente de gratter le ballon. M. Péchambert lui demande de « lâcher. C'est un ruck ! » Haare lève alors sa tête en direction de l'homme au sifflet, pour lui montrer son incompréhension. Il ne verra pas arriver l'épaule de son adversaire...
Quelque peu sur le côté, Waqaniburotu arrive lancé, l'épaule en avant, et fait le ménage dans le regroupement. Une faute non sanctionnée d'un carton jaune. Haare, réussira finalement à se relever, sortant tout de même sur saignement, ouvert au-dessus de l’œil gauche. Découvrez l'action litigieuse en vidéo :