Ce jour est un triste jour.
— La Pinkosphère (encore) championne d'Europe (@pinkosphere) 3 avril 2018
Un magicien tire sa révérence.
Aujourd'hui des centaines de supportrices ont eu le regard dans le vague, pensant à son sourire ravageur.
On se souviendra longtemps de sa classe balle en main dans le vieux Jean Bouin.
Gracias para todo @HERNANDEZJUANI pic.twitter.com/aYMjO2Pdoq
Juan Martin Hernandez ne foulera plus une pelouse de rugby ballon en main : voilà une bien triste nouvelle. Le génial ouvreur argentin est contraint de raccrocher les crampons, à 35 ans. En cause ? Une nouvelle blessure au genou, comme il s'en explique au Midi Olympique :
Les ligaments croisés ne sont pas touchés mais la douleur est forte et l'exigence du Super Rugby ne me permet pas de disputer cette compétition amoindri. J'ai donc décidé d'arrêter le rugby. Voilà, c'est fini...
Double champion de France avec le Stade Français, El Mago a été l'un des symboles d'une équipe parisienne alors au sommet du rugby français. C'est l'époque des maillots roses, à fleurs, l'époque où l'arrière s'établit à l'ouverture pour nous régaler de ses chistéras et de ses gestes de magicien, d'où son surnom. Sélectionné à 74 reprises sous le maillot de l'Argentine, Juan Martin Hernandez dispute trois Coupes du monde (2003 ; 2007 ; 2015) et participe aux premières aventures des Jaguares en Super Rugby. Un retour au bercail pour celui qui a porté le maillot des Sharks, du Racing Métro et du RCT, où il remporte la Champions Cup 2015.
El Mago était également un gros défenseur :
Hernandez c'est cet énorme placage sur Tuilagi ???? pic.twitter.com/WqseeGc3wS
— Marius B. (@tatamirugby) 3 avril 2018
Les hommages affluent :
Félicitation pour ta carrière @HERNANDEZJUANI !! Un grand joueur sur et en dehors du terrain ???????? abrazo grande pollo
— Henry Chavancy (@HenryChavancy) 4 avril 2018
Immense carrière, grand artiste du ballon ovale @HERNANDEZJUANI bravo amigo????????
— Fred Michalak (@michalakfred) 3 avril 2018
.@HERNANDEZJUANI congrats on an amazing career my w&$GY!! Easily one of the most skillful players I got the pleasure to play with & by far the best looking!! Beau gosse ???????? ???????? ????????
— Matt Giteau ???????? (@giteau_rugby) 3 avril 2018
@HERNANDEZJUANI Bravo pour ta carrière et d’avoir fait rêver beaucoup de gens #ElMago #toujoursfan #1destoutmeilleur ????????????????
— Yann Delaigue (@yanndelaigue) 4 avril 2018
Bonne retraite au seul joueur qui arrivait à puer la classe en portant les maillots du Stade Français période Guazzini. pic.twitter.com/j6WneF8rWy
— Boucherie Ovalie (@BoucherieOvalie) 3 avril 2018