News

Mbonambi privé de la finale ? Ce que ça changerait pour les Springboks

Visé par une plainte pour racisme, le talonneur sud-africain Bongi Mbonambi pourrait manquer la finale du Mondial si sa faute était avérée. Ce qui serait une énorme tuile pour les Boks.

Theo Fondacci 23/10/2023 à 17h25
Mbonambi risque très gros.
Mbonambi risque très gros.

Victoires sur le gong, rebonds favorables, décisions arbitrales bien souvent en leur faveur : tout semble réussir aux Sud-Africains dans ces phases finale de coupe du monde. Tout, jusqu’à cette polémique qui a surgit ce dimanche, et selon laquelle le talonneur Bongi Mbonambi pourrait avoir proféré des insultes racistes à Tom Curry, du type "salope de blanc". C’est en tous cas ce dont s’est plaint le 3ème ligne de 25 ans pendant et à l’issue du match. World Rugby va d’ailleurs ouvrir une enquête là-dessus.
RUGBY. Un Springbok accusé d’avoir proféré une insulte raciste à un AnglaisRUGBY. Un Springbok accusé d’avoir proféré une insulte raciste à un AnglaisReste que si les injures étaient avérées, elles pourraient poser de gros problèmes aux Springboks. En restant dans le purement sportif, ces derniers pourraient donc être privés de leur talonneur titulaire s’il était suspendu. Lui qui est le seul talonneur de métier dans le groupe sud-africain à l’heure actuelle. En effet, rappelons que Malcolm Marx, blessé, a été remplacé par un certain Handré Pollard.

COUPE DU MONDE. Marx forfait, un... OUVREUR appelé pour remplacer le talonneur des SpringboksCOUPE DU MONDE. Marx forfait, un... OUVREUR appelé pour remplacer le talonneur des Springboks

Depuis, c’est le polyvalent Deon Fourie qui assure l’intérim, même si son temps de jeu au talonnage est très faible depuis le début des phases finales. Derrière, seul le flanker Marco Van Staden s’est entraîné à ce poste cette année, lui qui, à défaut du physique (1m84 pour 116kg), n’a rien d’un talonneur à la base.
Les meilleurs sur le banc : Et si les Springboks avaient inventé une nouvelle manière de coacher ?Les meilleurs sur le banc : Et si les Springboks avaient inventé une nouvelle manière de coacher ?Voilà pourquoi en cas de suspension de leur numéro 2 aux 68 sélections, les Springboks pourraient être largement embêté face aux All Blacks. D’autant que face à l’expérience de Codie Taylor et l’efficacité de l’alignement néo-zélandais dans ce Mondial, cela ne serait pas une mince affaire de jouer sans talonneur de métier. Pour rappel, la finale aura lieu ce samedi a 21h au stade de France.

Michne
Michne
Polémique absurde, le commentaire de frakc me semble logique, j'ai beaucoup vecu dans des pays de langue anglaise et leur anglais n'a souvent rien a voir avec l'anglais de "la mère patrie" . Quand à Mbonambi le vrai problème est ailleurs, Il joue tous les matchs et il va exploser ....a moins que les potions magique sudaf...
frakc
frakc
En discutant avec un Sud Africian sur un canal youtube dédié au rugby j'ai appris que, selon ses dires, personne n'utilise l'insulte "cunt" (sal\*pe,) en Afrique du Sud. Et comme vous le savez sans doutes quelqu'un qui parle avec l'accent Cockney (l'anglais du peuple, pas l'anglais d'oxford ou de cambridge) a une franche tendance à prononcer les u comme des a. (Le f\*ck ressemble à un fack, le you ressemble à un ya etc...) Selon mon ami, et c'est quelque chose que je retrouve dans les commentaires sud africains et qui a aussi été repris sur un média irlandais, ce que Curry a pris pour un "white cunt" serait probablement un "wit kaant" (afrikaner) qui signifie "camp blanc" et qui se dit en rugby pour signifier que la balle était dans le "camp des blancs". Et comme la distinction entre u et a n'est pas optimale, wit kant devient white cunt. Il m'a aussi dit que si Mbonambi avait voulu faire une insulte raciste il aurait employé d'autres expressions imagées et fleuries bien différentes: Il existe les insultes spécifiques contre les anglais ou les personnes de descendance anglaises "Engelsman" ou "Rooinek" par exemple Puis le champ lexical contre les personnes blanches (ou plutôt "roses") "Hairyback" (les dos poilus), "Land thief" (voleurs de terre), "Pink pig" (cochon roses, celle qui est la plus utilisée), Pommy (les pommes), Et au lieu de "cunt" les sud af' préfèrent "Voetsek", "Jou Poes" etc... Et donc voici le lien vers un article irlandais qui évoque cette "théorie" https://www.balls.ie/rugby/tom-curry-bongi-mbonambi-england-south-africa-575501 Je cite deux des twitts qui résument ce qu'avancent les défenseurs du talon Sud Africain >>> Never heard a South African use the word cxnt but Kant pronounced like that same word is Afrikaans for side!!! The South Africans do have some choice swear words but that isn’t one of them!!! >>> >>> I do wonder what is more likely 1) Bongi shouting ‘white kant’ to alert all his defenders that the ball is on the English side. Or! 2) that he has decided to racially insult at an English player in his third language using a swearword that no one in South Africa uses. >>>> Je ne sais pas ce que ça vaut en tout cas j'ai trouvé amusant d'apprendre que "hairyback" était une insulte contre les blancs.
fabien81
fabien81
ça aurait été dans l'autre sens Curry serait déjà condamné par les médias et les réseaux sociaux
Amis à Laporte
Amis à Laporte
Bah, les résultats de l'enquête seront dévoilés le lendemain de la finale ?
Derniers commentaires

Connectez pour consulter les derniers commentaires.